That error usually occurs because you haven’t unzipped the folder before dragging the program into your applications folder. Right click the file you downloaded, use the archive utility to unzip the files, then drag the grove app into your applications folder.
-RegalBuster