Wow, this looks amazing!
Couldn't test it yet as a Mac user, but it looks really promising. So +1 for macOS support (I know you'd need a Mac...).
Not sure if the following already is supported, but it'd be great if the brush could be used with dithering stencils.
So one could simply paint any color with one of the 8 (or more) classic dithering patterns.