More specifically, the first character (or first two, I don't remember) encodes the version number of the level. Version 1 levels are the only supported ones right now, so trying to load a level with a version greater than 1 gives this error.
It was the characters from the centre though. Looks Chinese.