I would use Hamachi if I knew how. Do you know any good tutorials or an easy explanation how to set it up?
And then, how to use it with Tachyon?
Do you have a firewall between your friend's pc and yours? The game uses port 30303 TCP and 30304 UDP.