This is very strange ! The platforms in the grotto should be invisible until you find and lit the torch. I can spoil where to find it if you want.
The game was made to play on browser, I didn't even know it was possible to play a downloadable version.
Thanks for the comments, I'll try to correct those bugs you mentioned.