Start the lab sequence over to a point before you give her the tea. Do the quest as normal. After you've acquired the safe code, check out the teddy bear.
