it doesn't have to be html, don't worry about that
Put all the files into a zip folder and upload to itch.io, instead of each individual file.
And you can't redirect to or use a github link, that will need to be removed from the itch.io page
