That doesn't happen when playing normally.
I'll have to spend some time to figure out where I forgot a layer check to reach that area on the wrong surface level.
i was playing normally as reaching this part, after this i habe to backtrack a lil bit if i wanted to proceed normally
I'll patch it soon. Thanks!