damn dude, where do i learn unreal engine, i already have some experience with unity and a bit of unreal itslef!
just tinker with it, learn the basics of blueprint and do your stuff from there
yeah just do your own project and research anything that you don't know how to implement, you will learn a bunch. Might as well just watch and follow a tutorial series where they build a small game step by step, also very helpfull