i think this mostly happens with ableton,. or i guess any daw that only exports single track midi files. i dont think i can do anything about it , ive heard other people use a separate daw that can do multitrack exports (like reaper) to export their midis
