It would have been nice to have the instruction on how the characters play on the screen. Having the characters swap sides was very confusing. Was this intentional?
Yes the teleporter is made to swap the position of the boy and girl
This leads to levels where you have to swap positions as the boy and girl have different moves they can do
