Tried the boss 3x but failed. The grid problem for me was always first 2-3 enemies, and than after the few number enemies in a row, where I got confused after (kill numbers with position numbers).
I would say it is perfectly fine as it is, grid would be just quality-of-life/accessibility feature.