Really rough that shortcuts opened don't remain when you retreat… Thought I was making progress when I opened a shortcut back to my car! Unfortunately, no :C
It should remain. Pressing left/right on mission map screen changes starting level.
