The german Version of Luke comes from "leucos" (=light, bright, white) , it mean the "one born at dawn / in light".
Luke Skywalker mean "the bright one walking in the sky (chasing the sun or moon)."
Thanks for this interesting information!