Both Quiet Girl and Sword Girl will reappear in Act Three (if you maxed out your college Authority) and their mysteries will be solved then. It's not in the game right now, though, sorry :)
