I think you're supposed to hold the space between the chapter icons and scroll down. It's a bit complicated, but we're planning on implementing a better scroll feature in the future.
Yeah, it's tricky but I've mostly gotten the hang of it. As for a better scrolling experience, may I make a suggestion? If you haven't already, I think you should consider adding the buttons the backgrounds and fanart galleries use.
