I ended up "cheating" and screenshoting the cards and putting them in Exacalidraw so that I could move the cards freely and check what options I have, as well as trying to connect from the end. The interface is a bit too limited for that as it's hard to keep everything in your head.
