After some more fooling around, I discovered that FreeRider works fine on identical computer with Linux Mint 17.3, but with an NVidia graphics card. Perhaps if I can get the legacy ATI drivers working with the Radeon card, it might work as well.
