I, like many others, have come here from the bundle.You should be able to set the game to Restricted, which will allow people who own the game to download it, but will disable people who don't own the game from being able to buy it new.
https://itch.io/docs/creators/access-control