But wouldn't it still hover over a neighboring paper?
Yes but UI sprite masks only apply to the sorting z levels that you tell it to, so as long as we place every stamp on its own sorting order it works fine. If you're using a non-UI sprite mask then you don't get that flexibility (for some reason)