if the attackers str is 999 and their armor pen is 100% they would deal 999 but if you include other effects that boost dmg independently of str like Finisher, Skimander's Adaptable, or Mudgill's default attack Challenge, these can cause your attack dmg to go much higher than 999.