The best onboarding experience with a pen and paper roleplaying games I have had so far are the starter sets available for Star Wars FFG. They provide the gentle learning curve you describe, for both players and the GM! Check them out, if you haven't already.