Each party member's lines change after they give birth twenty times(check your latest save file to keep track). I guess those lines weren't dubbed over yet.
