This one, for sure: https://devolverdigital.itch.io/pikuniku
It had me smiling and laughing all the way through - dialog, animations, story, sounds, ... everything about it is funny.
