Yes, all Stress is removed after a day resting. This is noted under "Inventory & Stress" earlier in the same chapter.
Yes, but for clear reference, I would recommend adding it here. So when you are scanning the rules to see what is going on in a Rest period you can see all the effects.
Yeah, that is completely fair