Will this patch work with the DLsite version?
Viewing post in Traumermaid English Patch comments
I believe so, yeah. The DLSite version should use the same assets and references, so it should work perfectly, based on the file structure of other Charon works I've bought from there.
Only way it won't apply in some form is if they changed the projectID in data/system/Config.tjs to something else - I can guide you if for some reason the patch doesn't work out of the box. Then I'll put up a revised DLSite patch for that particular case.
If that "Charon Limited Bonus" is Extra content, then that probably won't translate with the patch. Though that seems to be a wallpaper, so it probably wouldn't be seen by the patch anyway.
Been meaning to play Yanderella before I start this one and haven't had a chance yet, so haven't tested it extensively, but just so I don't forget to leave a comment at all: I did try running the DLsite version with the patch and it works. There's a font issue where the spaces between words are extra wide; most likely because I'm running the game in Wine on Linux, not because of the patch, but thought I'd mention it just in case someone else encounters that issue.