There's supposed to be a button that says "Title" at the bottom of the screen to press to go back to the main menu.
Could you take a screenshot if possible so I can see which screen you get stuck on? I'm planning an update by the end of the week so it would be really useful if I need to fix anything up ^-^)/