Thank you for your feedback! I should definitely add an autosave-point before that boss. Glad you kept on going even after losing some progress :)
Yeah that error is kinda tough and seems to have different causes. Luckily with the engine-switch in the upcoming release, it should no longer be a problem.