Sad about fps issue. About dodging - key to that is to watch telegraph on the ground. Red square means there is an attack incoming next turn to that spot, so to not get hit you need to move from it or kill the enemy that turn (if only one is attacking). Enemies have set pattern of attack. Also both human and AI have regen mechanic that hits pretty fast - sometimes kiting is the way :)
Thanks for playing!