Minimalist control schemes have certainly their appeal but I think it is important for this game to fail sometimes simply manually. And you are right, remapping would be the best way.
