I'm sorry, can we get things clear?
The theme is "Lost in Translation" followed by your description, but after your description, you stated "There is no restriction to your creative freedom."
A bit contradictive. Isn't your description already a restriction? It is instructive, like it is telling me what must be done in the game, or what counts as a qualified entry. The word "translation" can mean a lot, but you restricted us to portray it on communication and language.
Do we really have to follow your description, or should I say instruction?
I had a dream recently, about the game that can imply the theme. After I woke up, I draw and described the game in my notebook. I realized the word "translation" can mean more than language translation and asked for clarification here.