Hey! thanks for playing the game! And in fact jekyll and hyde is one of the influences for this game, glad you noticed!
also thats really weird; i have a few redundancies to prevent clipping outside the map; could you tell me where on the map, approximately this happened? and also mention which system you are running this on.
additionally if you have the time could you also try to recreate the bug and send me a screen recording if you manage to recreate it? Thanks either way, ill take a look at it myself too!