Yes, it can be used commercially if the project is closed source, and as long the asset is embedded in resources (you are not shipping game with asset in naked format like png). Unity is fine for example since it compiles resources and asset is not clearly visible.