First; you can type on the title screen and on level screens.
Second; the 3 icons on those levels give clues. The first one shows 9 underscores, the second is a reversed musical note, the third is a 5x4 grid with all but the last 3 boxes filled in.
Good luck. :)