i'm pretty sure "fell down" is a weird translation of 倒れる, which can mean "defeated" or "fallen" (both in the literal and figurative sense). honestly i like it because it's a silly and kinda jank translation. but "you were defeated" is also a bit awkward and clunky. i wouldn't mind leaving it as is tbh.