C'est de ma faute, le bug était évitable... on a eu tendance à prendre la manette quand on testait... ^^;