Some suggestions:
The Forest of Love, Yorna: Monster Girl's secrets, and Crossdressing in Camelot
Furry:
Erolon: Dungeon Bound, Space Paws, Monster Girl Dreams (may have bestiality, I didn't get far)
