Joiplay (basically an emulator for RPG-maker and Ren'Py games made for PC which can be found on the playstore) can handle it pretty well, needs the Ren'Py plugin (also on the play store) though
Damn... Have you tried installing from their official site? Maybe playstore blocks it without good reason (joiplay.org has a download over mega where you would then need to open with data manager and enable installation of unknown sources, but stuff like that has worked with some games for me)
