I got the note to sever my tether, but can't seem to actually do it. I tried attacking it several times but that didn't seem to have any impact.
Sorry about that, that's one of the more obscure mechanics. Your tether has to be directly ahead of you to be severable (that is, it won't work if you're standing even slightly diagonal to where your body is). Thanks for giving it a try.
