Thanks for the feedback. Indeed, the game is quite limited at this point, as the combat was designed around the quirks of the second half of the game, where you play as a Demon Lord and select his actions, while the rest of the party decides what to do on their own.
The extended edition will allow the player to select which skills to use and will play quite differently from the jam version.