I do plan to do unlockable costumes down the line, yes!
In regards to the controller, unfortunately unity's system does make it a pain. Originally I was going to have an input system for both the controller and mouse, but Unitys new input system was VERY iffy about it.
The Unlockable costumes would be later down the line though!