It's a puzzle. You have to push them in with all body force. The correct order is also important. When you have collected all 4 parts of the costume, you can collect the plushies.
I did figure out pretty quick how to activate each button, that was fine. I just couldn't figure out the order. Was I meant to try all the combinations?
