EDIT - support ticket accepted, game has been patchedIf anyone wants to play the game to the end, until they accept my support ticket, here's a version with the Bat collider fixed and no other changes (all other bugs are still present) (I hope this is okay)
https://spacescape20xx.itch.io/forest-of-fiends-bugfix-version