Thanks! The basic concept is using a very low resolution target texture on the main camera that is then displayed on a Screen Space - Overlay canvas! It was definitely a nice looking workaround to make my amatuer modelling skills look more stylistic and cool haha :)
