Have you considered Markup? its renders as HTML so that makes it easy to parse and style. Also it has a robust ecosystem of various tools to make working with it even easier.
