🐝 Thanks!
Yup yup you aren't alone, gotten a lot of feedback on the controls both in person and on Itch.
I'll attempt to explain them here for you, but hopefully I'll get an opportunity to make some improvements after the jam.
Space moves the bee forward, W/S moves the bee up and down in the world, A/D moves the bee left and right. You can steer the bee via the mouse. Let me know if that helps!