Look up "Godot export to itch" on YouTube. The first result that comes up is pretty straightforward and walks you through adding your game to be playable in the browser!