Hi there!
Yeah the footsteps and slow movementhave been fixed in the newest release, waiting for the votin periode to be over. Please check back when i get to update it!
Now regarding the monster, it is there, but it is entirely possible that it simply navigated to some random location far away. it also has a nice surprise in the full version 😁