Thanks, really clarifying.
Glad to help!
For some inspiration, you could think about making a 2.5D game. This Stack Exchange answer does pretty well at explaining what that means in games. I like the classification into "2D graphics with 3D logic" and "3D graphics with 2D logic"; it might be a good way for you to simplify one aspect of a project while utilizing other available skills.