Aïe, étrange... Mais merci de m'avoir donné autant de détails sur ce bug, j'essaierai de résoudre ce problème en post-jam.
Edit : Bug trouvé. Si vous avez ce bug, débranchez vos manettes xbox du PC, et le bug sera résolu. Je corrigerai ce bug dès que je pourrais éditer le jeu.